03.10 - 05.10.2017

ТРАНСПОРТ И ЛОГИСТИКА / ЛОГИСТИЧЕСКИЙ ИНЖИНИРИНГ / ТРАНСПОРТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА / Футбольный манеж в г.Минске, пр.Победителей, 20/2

БЕЛОРУССКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА

ул. Ленина, 17, 220030, г. Минск, Республика Беларусь
Republic of Belarus, 220030, Minsk, ul. Lenina, 17
Тел. (+ 375 17) 225 48 60
Факс (+ 375 17) 327 56 48
Е-mail: ns@rw.by
Проработка оптимальных схем транспортировки грузов
Effective freight transportation schemes
Тел. (+375 17) 225 04 80 – внутренние и экспортно-импортные перевозки
domestic, export and import transportation
Тел. (+375 17) 225 05 25 – транзитные перевозки
through transportation
Факс (+375 17) 225 48 53
E-mail: marketing@rw.by

Организация коммерческой работы и условия перевозок грузов
Commercial activities and freight transportation terms
Тел.: (+375 17) 225 46 20, 225 05 65
Факс (+375 17) 225 04 94
E-mail: mo@upr.mnsk.rw.by

Тарифные условия на перевозку грузов
Freight transportation terms and rates
Тел. (+375 17) 225 04 17
Факс (+375 17) 225 47 52
E-mail: m_kaplevskaya@upr.mnsk.rw.by

Заключение договоров на организацию перевозок грузов
Contracts for freight transportation
Тел. (+375 17) 225 40 70
Факс (+375 17) 225 41 36
E-mail: slt@upr.mnsk.rw.by

Планирование и согласование перевозок грузов
Planning and coordination of freight transportation
Тел.: (+375 17) 225 46 13, 225 04 25
Факс (+375 17) 225 46 19
E-mail: mp@upr.mnsk.rw.by
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА БЕЛОРУССКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
BRANCH OFFICES OF THE BELARUSIAN RAILWAY

В Российской Федерации
In the Russian Federation
пл. Тверской заставы, д. 5а, офис 219, 125047, г. Москва
125047, Moscow, pl. Tverskoy zastavy, 5a, apt. 219
Тел./факс (+7 499) 262 94 27
Ж.д. тел. 7 900 2 94 27 r.w.
E-mail: BC_ru@rw.by

В Республике Польша
In the Republic of Poland
Jerusalem Alley str.,65/79, office 16.14
Warsaw, Republic of Poland, PL 00-697
Тел. (+48 22) 630 62 10
Факс (+48 22) 630 62 11
E-mail: BC_pl@rw.by

В Республике Казахстан
In the Republic of Kazakhstan
ул. Д. Кунаева, 6, 010000, г. Астана
010000, Astana, ul. D. Kunaeva, 6
Тел. (+7 7172) 60 04 99
Факс (+7 7172) 60 04 98
Ж.д. тел. 7 900 980 60 04 98 (99) r.w.
E-mail: BC_kz@rw.by

Белорусская железная дорога при организации грузовых перевозок в международном сообщении обеспечивает:
сохранность перевозимых грузов и соблюдение установленных сроков доставки;
предоставление услуг по оперативному информационному сопровождению;
осуществление таможенного оформления грузов;
выполнение погрузочно-разгрузочных работ и взвешивание грузов на станциях;
организацию длительного хранения грузов на открытых площадках и таможенных складах;
предоставление страховых услуг.
Учитывая мировую тенденцию контейнеризации перевозок грузов, Белорусской железной дорогой проводится работа по организации перевозок грузов в контейнерах, в том числе маршрутными контейнерными поездами.
Перевозка грузов контейнерными поездами предусматривает:
сокращение сроков доставки;
курсирование поездов по установленному графику;
упрощенные таможенные процедуры;
диспетчерский контроль;
обеспечение сохранности перевозимых грузов.

The Belarusian Railway arranges international freight transportation and ensures:
- safety of cargoes and on-time delivery;
- day-to-day information support;
- customs clearance;
- loading/unloading and weighting of cargoes at railway stations;
- long-term storage of cargoes at open-storage areas and at customs warehouses;
- insurance services.

The Belarusian Railway keeps up with the global trends and arranges transportation of cargoes in containers, including block container trains.
Transportation of cargoes by container trains has a number of advantages:
- short delivery time;
- fixed train schedules;
- simplified customs procedures;
- supervisory control;
- cargo safety.